16 July 2014

FREIBAD PLÖTZENSEE



Kun Berliinin lämpömittarit kilahtaa huippulukemiin, täältä suurkaupungista saa metsästää kissojen ja koirien kanssa virkistystä - noina kuumina päivinä kun pari miljoonaa muutakin tyyppiä haluaa rennosti rantsuun nautiskelemaan. Open airien ja puistossa hengailun lisäksi on kuitenkin ollut ihan virkistävää katsastaa välillä noi pari rantaa, mitä metropoli tarjoaa (vaikka yleensä rantsuun saakin jonottaa klubiakin kauemmin).  

Eilen oltiin kyllin onnekkaita lomailemaan Lindan kanssa samana päivänä, joten otettiin suunnaksi Plötzensee. Oli ihanaa mennä arkena, kun sai koivet suoraksi ja puhua kovaa ja kimeesti. Päivähän meni sitten lopulta ihan pipariksi: oli Pina Coladaa, frozen yogurtia ja vaikka sun mitä, kohokohtana  tietty molempien fashion weekilta kalastamat lehdet ja muodinnälkä senkuin kasvaa… Näitä lisää! 

// When a heatwave hits Berlin there is the one and only thing to do alongside open airs - Freibad.  This is where you usually go and squeeze yourself into the one square meter space and enjoy every single sparkle you get from the sun while imaging yourself alone in Bali. 

Yesterday, for change, me and Linda got to hit the beach without the endless crowd which made this dreaming so much easier. We truly made the best of it by spoiling ourselves with Pina Coladas, frozen yogurts, fashion week souvenirs and everything nice and girly. More of these days please! 


No comments:

Post a Comment

SITE DESIGN BY RYLEE BLAKE DESIGNS