A FRIEND IS LIKE A GOOD BRA

… Always lifts you up and close to your heart. Neljä päivää sitten sain onnekkaana mimminä varmaan jo monelle tutun latinon pyörimään luokseni Berliiniin! Alunperin suunnitelmana oli MELT-festarit, mutta koska ollaan molemmat kutakuinkin konkurssissa ja tää on Luisin eka kera Berliinissä, päätettiin myydä meidän liput ja investoida rahat yleiseen pahennuksen aiheuttamiseen. Ollaan tän vuoden aikana nähty Vaasassa, Amsterdamissa, Barcelonassa, Madridissa ja nyt Berliinissä - sopivan sekavaa ja aina yhtä kivaa. Vitsi. Kuvat Madridista kesäkuulta!

// … Always lifts you up and close to your heart. Four days ago I got my everlasting favourite latino to Berlin for a visit! The original plan was MELT festival but since we are both equally broke and it's Luis' first time in the city, we decided to sell our tickets and just explore around instead - which has proved itself to be a great decision alongside other perfect ideas we always have. During this year we have got lost in Vaasa, Amsterdam, Barcelona, Madrid and now in Berlin. Damn it's been many laughs and tears. Pics from Madrid in June!

FREIBAD PLÖTZENSEE

Kun Berliinin lämpömittarit kilahtaa huippulukemiin, täältä suurkaupungista saa metsästää kissojen ja koirien kanssa virkistystä - noina kuumina päivinä kun pari miljoonaa muutakin tyyppiä haluaa rennosti rantsuun nautiskelemaan. Open airien ja puistossa hengailun lisäksi on kuitenkin ollut ihan virkistävää katsastaa välillä noi pari rantaa, mitä metropoli tarjoaa (vaikka yleensä rantsuun saakin jonottaa klubiakin kauemmin).  

Eilen oltiin kyllin onnekkaita lomailemaan Lindan kanssa samana päivänä, joten otettiin suunnaksi Plötzensee. Oli ihanaa mennä arkena, kun sai koivet suoraksi ja puhua kovaa ja kimeesti. Päivähän meni sitten lopulta ihan pipariksi: oli Pina Coladaa, frozen yogurtia ja vaikka sun mitä, kohokohtana  tietty molempien fashion weekilta kalastamat lehdet ja muodinnälkä senkuin kasvaa… Näitä lisää! 

// When a heatwave hits Berlin there is the one and only thing to do alongside open airs - Freibad.  This is where you usually go and squeeze yourself into the one square meter space and enjoy every single sparkle you get from the sun while imaging yourself alone in Bali. 

Yesterday, for change, me and Linda got to hit the beach without the endless crowd which made this dreaming so much easier. We truly made the best of it by spoiling ourselves with Pina Coladas, frozen yogurts, fashion week souvenirs and everything nice and girly. More of these days please! 

STRESSED BUT WELL DRESSED

Top Monki / jacket from Barcelona / jeans H&M / sneakers Nike / clutch Zara / watch Nixon / shades Forever21

Asukuvaa Bread and Butterista! Clutchin sanoma piti niin paikkansa kun edellisiltana käänsin koko omaisuuteni ympäri miettiessäni mitä sitä päälleen laittaa - muotiviikolla asu kun voi olla niin hit or miss tapahtumasta riippuen. Päädyin lopulta aika basic kokonaisuuteen mun tän hetken lemppari bombertakilla ja Niken wedgeillä maustettuna ja olin lopputulokseen tyytyväinen. Rento ja mun näköinen. 

Päädyin itseasiassa myös kuvattavaksi Fashiondaily.tv streetstyle blogiin klik, mutta ainakaan tähän mennessä en löytänyt (ehkä onneksi) julkaistuja kuvia. Käykää kuitenkin kurkkaamassa, sivuilta saa kivat fiilikset viikon tapahtumista!

// Outfit pics from Bread and Butter. Statement of the clutch described well my night before the event - I literally emptied out my whole closet knowing that it's either hit or miss at the fashion week. I finally ended up wearing basics spiced up with my favourite see-through bomber jacket and Nike wedges. Comfy but chic enough! 

I was shot to a street style blog by Fashiondaily.tv click but didn't find published pics so far (maybe it's my luck). Still go check out the site to feel the mood of the past week :) 

1 - 7

En oo koskaan seurannut futista kovin innokkaana, mutta pakko myöntää että Berliinissä tunnelma tiivistyy ja illan finaali kutkuttaa jo vähän passivisempaakin penkkiurheilijaa. Seurattiin edellinen vähän surullinenkin matsi isolta screeniltä Bread and Butterissa ja tunnelma oli kaatosateesta huolimatta katossa. Katsotaan miten tänään käy - mikäli Saksa voittaa on kaikkien duuninpäivän alkua lykätty ;)

// I have never been a huge fan of football but I have to admit I'm excited to watch the final match tonight with thousands of crazy Berliners. Thumbs up for Germany - working hours are flexible on Monday if we win ;)

BACK ON TRACK: BERLIN FASHION WEEK

Back on track ja vieläpä mehukkain uutisin! Futiksen lisäksi Berliinissä on juhlittu ehkä näistä kahdesta mun lemppariksi nousevaa muotiviikkoa aamusta iltaan. Näytöksiä, bileitä, showroomeja ja vaintaivasonrajana, ja kaikki muodinnälkäiset itseni mukaan lukien varmasti pärjää jonkin aikaa tällä viikolla imetyllä inspiraatiolla. 

Itse pääsin piipahtamaan Bread and Butterissa, vanhalla Tempelhofin lentokentällä järjestetyillä urbaanin muodin messuilla. Mielenkiintoisia brändejä, upeita esillelaittoja ja siistejä tyyppejä. Näiden ja hyvien cocktailien lisäksi saatiin kurkata tulevien sesonkien mallistoihin ja tunnustan, että voisin suoraan hypätä ensi kevääseen. Onneks en kuitenkaan voi, joten säästöpossu tulille ja helmikuuta odottelemaan.

Viikon ja messujen jälkeen oon niin iloinen että sain olla osa tätä ja nälkä kasvaa syödessä. Muoti on niin paljon muuta kun vaatteita.

P.S. Luuri toimii taas joten pysykää tutkalla Instagramissa @essiini klik

// After several no-gos from my side but the final kick to my ass from my dearest roomie Linda (thanks), from now on I'm gonna post in English too. 

This week we have been celebrating not only football but also the Berlin Fashion week here in Berlin. I was lucky enough to visit Bread and Butter, an urban fashion trade fair held in the cool old Tempelhof airport. We got a sneak peek to the trends and collections of S/S15 and oh dear my own closet looks so empty and nonsense again. Thank god those garments are not in the market yet and I can start saving for the next season... 

After this week I realize again how fashion really is an artform and how much it gives to me. Streetstyles, shows, cool people, inspirational lifestyles - definitely the way to go.

P.S. Also my iPhone is back on track so feel free to keep posted on Instagram @essiini click