BREAKFAST AS PROMISED

…but not at Silo! I have run past this Hungarian coffee house Szimpla for so many times wondering how it is and finally me and Aino (surprisingly) decided to explore it thoroughly. So, we pulled ourselves together and headed out for this wonderful breakfast after some late night clubbing - yes, that's why I tightly kept my shades on! I had salmon with brie cheese. And fresh orange juice, large one. Pure hangover love. 
Now when planning to take a nap I just realised I left my dear Hercules bike in Neukölln last night, meaning there is no excuse to skip my evening run and get it back home. Shit, it's so far…
// Aamiaista kyllä, muttei Silossa! Olin lenkkeillyt tän unkarilaisen Szimpla kahvilan ohi niin monet kerrat miettien miltä sen sisällä näyttää, että vihdoin oli aika Ainon kanssa tutkia se läpikotaisin. Niimpä koottiin luumme ja suunnattiin tuhdille aamupalalle ulos auringonpaisteeseen pitkäksi venähtäneen klubbailun jäljiltä - ja kyllä, pidin aurinkolasit visusti päässä! Söin lohta ja brie-juustoa. Join iiiiiison appelsiinimehun, tuorepuristetun tietysti. Silkkaa rakkautta. 
Nyt juuri suunnitellessani päiväunia tajusin jättäneeni mun Hercules-pyörän jonnekin Neuköllniin viime yönä. Ei auta kuin lähteä iltalenkille nappaamaan se takaisin kotiin, voi epätoivo iskee jo nyt. Se on niin kaukana. 

SILO

One of the week's lunch spots! I met up with (flatmate) André for lunch and tasty cup of coffee at Silo, which is one my absolute favourites in Friedrichshein! Coffee shop owned by Aussies has stylish interior with some Nordic feel in it, cool people, and what's best; amazing, carefully picked menu from warmed spicy juices to unique meals all with great, fresh ingredients. The November sun was so  incredibly warm that we actually could seat outside to catch up and sip our cappuccinos - I have to say one of the most enjoyable lunch brake I had for a while, even though I never got my meal as I had to run to a meeting. Maybe Silo's breakfast is calling me tomorrow after some clubbing first ;) 
// Yksi viikon lounasspoteista! Treffattiin (kämppis) Andrén kanssa lounaan merkeissä Silossa, yhdessä mun ehdottomista lemppareista Friedrichsheinissa! Australialaisten pitämässä kahvilassa on simppeli mutta tyylikäs vähän Nordic-henkinen sisustus, mielenkiintoisia tyyppejä, ja mikä parasta; erinomainen, tarkoin harkittu menu lämmitetyistä maustemehuista spesiaaleihin herkkuannoksiin, kaikki tehty tuoreista suunmukaisista aineksista! Marraskuun aurinko oli niin lämmin, että parkeerattiin ulos  vaihtamaan kuulumisia capuccinojen ääressä - paras lounastauko pitkään aikaan, vaikken koskaan ehtinytkään syömään kokoukseen juostakseni. Ehkäpä Silon aamiainen kutsuu huomenna ensin pienen klubbailun jälkeen ;)

BRUNCH @ 1900

Prenzlauer Berg is idyllic, my first home neighbourhood and still one of the favourite areas in Berlin and that's why I even manage to drag my half-dead Sunday self there for brunch from time to time. Yesterday me and Aino tried out a buffet called 1900 at the corner of Husemannstrasse and Wörtherstrasse (such beautiful block), which was slightly fancier for change with its avocado rolls and never-ending cheese selection keeping me happy. I'm sure brunch is the one and only right way to spend weekend morning and that's why Berlin is the place to be. Buffets empty their tables just afternoon around 4, meaning even I get my share of this delightful tradition. 
Over brunch there is time to revise the happenings of the passed week(end) like secrets of the sauna night or progress of my bucket list, as well as prepare for the upcoming challenges such as hunting for christmas party outfits. Priceless quality time, right?
// Prenzlauer Berg on idyllinen, mun ensimmäinen kotikortteli ja edelleen yks Berliinin lempparipaikoista, ja siksi mä jaksankin silloin tällöin jopa sunnuntaiaamuisin (iltapäivisin) pää kainalossa piipahtaa brunssille noille hoodeille. Tänään kokeiltiin Ainon kanssa uutta buffettia 1900:ssa, joka oli vähän fiinimpi tapaus avocadorullineen ja juustovalikoimineen - ei siis valittamista! Brunssi on ainoa oikea tapa viettää viikonloppuaamuja, joita varten Berliin on place to be. Aamupalat sulkevat ovensa vasta neljän aikaan iltapäivällä, joten mäkin ehdin aina osingoille pienestä päänsärystä huolimatta. 
Brunssilla ehtii juoruta kuluneen viikon(lopun) tarpeelliset ja tarpeettomat jutut, kuten saunaillan käänteet bucket listan edistyminen, ja päivitellä tulevaa, kuten sitä mitä pukea päälle pikkujouluihin. Korvaamatonta laatuaikaa! 
 

SUNDAY BRUNCH @ IMNU

Taisin mainita jotain brunssista kuvaillessani Berliinin normisunnuntaita? Mä olen vahvasti sitä mieltä että klubilta hankittuun päänsärkyyn ei ole mitään muuta ratkaisua kun tukeva, kauaksi tyttömäisestä jäävä brunssi, jonka aikana voi sitten käydä läpi kuluneen viikonloput vauhdikkaat ja vähemmän vauhdikkaat käänteet. Tämän ohjeen mukaan me kuuliaisesti toimittiin Ainon kanssa myös viime viikolla, ja allekirjoittanut raahautui kirjaimellisesti samoilla silmillä (ja vaatteilla) Prenzlauer Bergiin täyttämään tanssimisesta nälkäistä massua. 
Imnu oli meille molemmille uusi tuttavuus, mutta epäilemättä löytämisen arvoinen! Tuoreet croissantit, nutella-banaanikastike (!) ja maustettu raejuusto vain muutama aamun kohokohdista mainitakseni todella veivät pois päänsäryn. Ainakin kuvaannollisesti. Summa summarum, alan uskoa brunssin olevan ratkaisu kaikkeen. Ei pelkästään, no, darraan. 
Mitkä on teidän lemppari brunssipaikkoja, missä kaupungissa tahansa? Taidan aloittaa listan :)
// I remember mentioning something about brunch in the post about my basic Sunday in Berlin? I strongly believe that there is no other solution to a headache got from a club than rich, far from girly brunch, during which it's good to make a wrap up of the passed weekend's up and downs and everything between. Last week I followed this wisdom with Aino and dragged myself to Prenzlauer Berg in order to fill my hungry tummy after all that dancing. In my clubbing outfit to be honest.
Imnu was a completely new discovery to us both but definitely worth finding! Fresh croissants, nutella-banana-topping (!) and flavoured cream cheese just to mention a few peaks of the morning that took away the headache. At least figuratively. Summa summarum, I am starting to believe brunch as a solution to everything. Not only to, oh well, hangover. 
What are your favourite brunch spots, any city goes? I'm gonna start a list. 

LUNCHBREAK @ KOREAN BBQ

Meidän Zalandon toimisto muutti melko cooliin lokaatioon Berliinin muurin viereen ja joen rantaan pari viikkoa sitten. Tää käynnisti tietenkin armottoman uusien lounaspaikkojen metsästyksen - ja vihdoin perjantaina löytyi ensimmäinen napakymppi! Korealainen outdoor BBQ on sievä sisäpiha ihan Warschauerin sillan kupeessa Kreuzbergin puolella. Maksoin kana-annoksestani about kuusi euroa muistaakseni ja täytyy sanoa että nautinto oli joka pennin arvoinen! Tykkäsin myös paikan ilmapiiristä, kun kesällä ulkona syöminen on parasta ja kalustus oli simppelin viihtyisä.

// Our Zalando office moved to a fairly cool location next to the Berlin wall and the Spree a couple of weeks ago. This of course kickstarted a ruthless hunt of the best local lunch spots - and finally on Friday we found the first hit! Korean outdoor BBQ is a pretty courtyard in Kreuzberg just nearby Warschauer Bridge. I paid around six euros for my chicken&rice and the treat was truly worth of every single penny! I also liked the simple and cozy atmosphere :)

ANNA BLUME

Kuten jo viikko sitten vähän uhkailinkin on mun jokaisesta viikonlopusta ainakin yksi päivä pyhitetty brunssille. Ja paino sanalla päivä, pöydästä saa nousta vasta auringon laskiessa. 

Käytiin Aleksandran kanssa viime sunnuntaichillailuissa testaamassa paljon puhuttu Anna Blumen brunssi (Kollwitzstrasse 83) ja täytyy tunnustaa että ateria on maineensa veroinen. Herkuteltiin kolmikerrokinen brunssilautanen kahdestaan ja kinaa tuli ainoastaan brie-juustosta - muuten herkkuja riitti ihan huonovointisuuteen asti. Koko lysti alle kahdella kympillä. En tiedä kumpaa rakastan enemmän, ruokaa vai Berliiniä. 

Katsotaan maistuuko brunssi vielä paremmalta tänä viikonloppuna, jos se nyt mitenkään on mahdollista:   mun suunnitelmana on nimittäin nautiskella ja rentoutua sen sijaan, että sunnuntaibrunssi olis vaan osa pakollista klubinjälkeistä hengissäselviämisstrategiaa.

@ SPREEGOLD

Näin lauantaiaamun kunniaksi palaan viikontakaisiin brunssitunnelmiin. Mulla on muodostunut tavaksi syödä täällä ainakin brunssi viikossa, koska jostain kumman syystä lauantai- ja sunnuntaiaamuina väsymys usein painaa ja houkuttelevia opiskelijabudjetin paikkoja on täällä kuin sieniä sateella...

Spreegold on ihan mun kodin lähellä Schönhauser Alleella: hyvällä maulla laitettu paikka herkullisen ruoan kera! Hintataso ei ole Berliinin halvimmasta päästä (=Suomen hinnat), mutta sodassa ja brunssilla kaikki on sallittua eikö niin. Tai ylipäätään sodassa ja ruoassa. 

Syötiin veljen kanssa niin hyvät setit että huh, mä päädyin ranskalaiseen aamiaiseen mikä oli oikeastaan pelkkää juustoa juuston perään, mutta mullehan se sopi. Parit pirtelökierroksetkin sokerina kakun päällä, niin ettei jätetty turhaa spekuloimisen varaa meidän shoppailureissun menestykseen. Sovituskopeissa sompaillessani en muistaakseni saanut yksistäkään housuista nappia kiinni ja lopulta luovutin. Ostin hatun.

RHINO

Jotta ei vallan pääsis unohtumaan toi ruokapuoli, niin palataan muutama päivä taaksepäin ihan mahtavaan aamupalaan! 

Rhino on ihan mun nurkan takana (liian lähellä) ihana ciapattapaikka, missä käytiin ensin lounastauolla, mutta muutettuani lähemmäs oon pari kertaa lipsahtanut viikonloppuaamiaiselle. Ette usko kuinka helppo on venähtäneen illan jälkeen vaan laahustaa 50 metriä sen sijaan että yrittäisin taikoa jotain itse. Lisäksi, Ciapatat on ihan hervottoman isoja, niin isoja että munkin nälkä lähtee, eikä ollenkaan hinnalla pilattu. Paikka löytyy Rhinower ja Kopenhagener Strassen kulmasta, jos joskus eksytte Prenzlauer Bergiin :) 

Nyt mä pötköttelen petissä, laiskottelu on parasta. Ja haaveilen noista Rhinon antimista. Meillä oli tiimistä 3/5 pipinä tän viikon ja nyt on itselläkin vähän puhkipoikki olo. Jos en postaa viikkoon niin please soittakaa joku mulle että oonko hengissä!

Ihanaa viikonloppua kaikille :)

ESSI + PARI KG

Ihan kiva juttu on se, että mä taidan olla ryhdistäytynyt tän blogin suhteen. Vähemmän kiva juttu on se, että ilmeisesti jokainen uusi postauksen itunenkin kytkeytyy ruokaan. Tuun siis täältä takaisin kävelevänä wurstina, be warned!

Sunnuntai vierähti iisisti Berliiniä ristiinrastiin haahuillen. Tarkoitus oli suunnata Mauerparkin ulkokirppikselle, se luki ihan to-do-listassa asti, mutta vältelläksemme kurjaa sateista ilmaa päädyttiinkin söpöön pikkukahvilaan maistelemaan crepejä. Nutellalla ja banskulla. Voitte vaan arvata, ettei jäänyt maisteluun. 

Kaiken kaikkiaan, oon lievästi pettynyt mun kulttuuri-minään: missä on se Essi, joka tönötti aamulla ysiltä Madame Tussaudsin jonossa, suunnitteli mahd kulttuurintäyteisen kävelyreitin lounasravintolaan ja lopetti turneensa auringon laskiessa London Eyehin tyytyväisenä, kaiken nähneenä? Nyt mä vaan syön ja chillailen. Liikaa. Siitä huolimatta, tai ehkä valitettavasti juuri siitä johtuen, takana on ihana viikonloppu, josta kelpaa pongahtaa uuteen viikkoon Zalandolle (taas vähän eksymään ja olemaan pihalla). 

Ens viikolla kyllä käyn edes jossain museossa. Olishan se noloa tulla kesällä kotiin ja todeta nähneensä Urban Outfittersin.