TODAY: TEDDY & LEATHER

Jacket Monki / tee H&M / pants Vero Moda here / sneakers Nike here / backbag Primark / necklace Broke&Schön
Kuten kuvista näkyy, Saksan ja Berliinin maisemat on vaihtuneet Suomen mielettömän kauniiseen ruskaan, mihin lennähdin myöhään torstaiyönä lepuuttamaan mieltä ja silmiä! Ulkona paistaa aurinko ja  ilma on niin raikas, että voisin vaan istua terassilla sitä aikana kuluksi hengittelemässä.
Ihanan Suomen lisäksi mulla on pari materialistisempaa super-onnellisuuden aihetta. Mä olen vihdoin, vihdoin, VIHDOIN, kahden vuoden hikisen, määrätietoisen, jo epätoivoisenkin etsinnän jälkeen löytänyt sen oikean parin täydellisiä (teko)nahkahousuja! Korkea vyötärö, riittävän pitkät lahkeet, you know? Olin jo heittänyt toivoni, kun Vero Modassa ajattelin kokeilla näitä vain todistaakseni itselleni että mission on virallisesti impossible ja mä elän loppuelämäni ilman nahkapöksyjä. Mut ei, yllätyin positiivisesti ja jokainen kriteeri täyttyi - niin että illalla juotiin ihan viinipullo uusille housuille ja mahdottoman tehtävän mahdolliseksi todistamiselle. 
Kuvia koristaa myös vaatekaapin toinen uusi tulokas, Monkin teddy bomber, joka varmana tulee pyörimään päällä kyllästymiseen asti. Niin ihanan pehmoinen, pörröinen, harmaa ja oversized se on. Rakkautta! 
Nyt hereille siellä ruudun toisella puolella, onnellisuusasu hitti vai huti? 
// As you can see the Berlin background has transformed into a beautiful autumn wonderland of Finland where I landed late Thursday night to give some rest for both my body and soul. Sun is shining and the air feels so fresh that I could just sit down on the terrace breathing it for ages.
In addition to my wonderful home country I do have a couple of other, more materialistic reasons for my happiness. I have finally, finally, FINALLY, after two years of sweaty, determined, even desperate hunt, found my the one and only, pair of (fake)leather pants! High waist, long-enough legs, you know? I had already given up my hopes when I found these on Vero Moda and decided to give it a try one last time, just in order to prove my self that the mission is officially impossible and I spend the rest of my life with no leather pants. But no, I was positively surprised and every single criteria was filled - so that we had to have a bottle of wine later on for the new pants and the fact that mission impossible was finally proved possible. 
In the pics above also features my lovely newcomer teddy bomber jacket from Monki, that I will for sure wear to death this season. So soft, fluffy, grey and oversized it is. Pure love!
And now wake up there other side of the screen, this happiness-outfit hit or miss? 

FRANKFURT #1

Nyt kun Frankfurtista on hurahtanut melkein viikko, on täydellinen aika palata fiilistemään reissun käänteitä!
Ensinnäkin, mehän ei koskaan saatu tietää oliko kimppakyytikuski kiva - kuitenkin harhailtuamme rautsikalla muutaman tunnin, soiteltuamme epätoivoisena autovuokraamoihin katkeranmakuisten sundaejätskien äärellä ja harkittuamme liftaamista oltiin yhtä mieltä siitä että se äijä oli aivan idiootti peruttuaan meidän matkan. No, nukuttiin lyhyt yö Berliinissä ja napattiin ensimmäinen aamubussi kohti Frankfurtia ja matka sai viimein alkaa!
Seitsemän tunnin bussimatkan jälkeen meidät otti vastaan ukkosmyrsky, joten pidemmittä puheitta suunnattiin Offenbachiin (kuulemma Saksan rikollisin kaupunki by the way) Andrén kavereiden luo asettumaan taloksi tohon mielettömään loftiin, mikä oli kuin sukellus pieneen Berliiniin tossa muuten vähän karummassa kaupungissa. Samaan kohteeseen oli suunnannut pari onnekasta muualta Saksasta, ja lopulta meitä oli kymmenen hengen jengi nauttimassa letkeästä tunnelmasta ja non-stop hyvästä musasetistä koko viikonlopun. 
Keskityttiinkiin vaan fiilistelyyn, ja lopulta poistuttiin kämpästä ainoastaan illalliselle ja klubille. Kaupunkikierrokset jätettiin seuraavaan kertaan koska tää oli jotain paljon ainutlaatuisempaa. Mun täytyy sanoa että oli siistiä olla mukana ainoana ulkomaalaisena eikä yhtään haitannut, että kuuntelin vaan hölmönä vierestä varmasti tosi jänniä stooreja mistä en ymmärtänyt mitään. Opin paljon saksaa ja tuntu että olin osa jotain uutta.
Ihan mielettömiä muistoja. Kiitos vielä isännille ja emännille ja tietty Andrélle ja Lindalle, joiden takia mulla on ylipäätään ollut mahdollisuus kokea jotain näin siistiä. 
// Now that it's been a week since our Frankfurt trip it's a perfect time to go back to those vibes! 
First of all, we never got to know if the carshare driver was nice - anyhow after wandering around main station, desperately calling to countless car rentals meanwhile tasting bittersweet sundaes and seriously considering hitchhiking, we no doubt agreed that he was an absolute douchebag after cancelling our ride. Finally, we slept over night in Berlin and took the first bus to Frankfurt Saturday morning and the trip was about to begin!
After 7 sweaty hours in the bus we were welcomed by a thunder storm so we with no further ado headed to Offenbach (reputedly the most criminal city in Germany btw) to make ourselves at home in the coolest loft I've seen, like a small Berlin inside another stony city. We shared our destination with some other lucky Germans and finally we were around ten enjoying the relaxed atmosphere and great nonstop music through the weekend.
We mainly focused on chilling and only left the loft for dinner and clubbing. Skipped the city tour and saved it for the next time, somehow this felt so much more important. I have to admit at it was super cool to be only non-German there and I no doubt enjoyed my time not understanding a word of the shared stories I assume are among the funniest. I learned a lot of German and it felt like being part of something new. 
Wonderful memories once again. Once more thanks for all the hosts and of course André and Linda, without whom I would have never got a chance to experience things like this. 

ALL BLACK EVERYTHING

Shades Monki / jacket Zara / tee H&M / pants H&M / boots Zara / shopper Gina Tricot / necklace Broke&Schön
Frankfurtin reissusta on ehditty toipua jo pari päivää ja vihdoin sain kuvat koneelle saakka! Reissu oli kokemisen arvoinen vaikkakin maanantaiaamu oli suhteellisen rankka. Palaan viikonlopun käänteisiin paremman tarinan kera! 
Monen kaupunkin asukkina oon oppinut, että mahdollisimman simppelin (muttei välttämättä kevyen…) pakkaamisen ehdoton salaisuus on monikäyttöiset basicit mitä voi sitten veivata keskenään suuntaan ja toiseen tilanteesta riippuen. Tällä mentiin myös toi kahden päivän klubittelureissu, ja kuvien kokomusta setti toimi niin päiväseikkailusta aamun pikkutunneille saakka. Sipaisu mun Kikon lempihuulipunaa ja menoksi! 
Toimiiko basicit, vai jääkö asu kaipaamaan ripausta sitä jotain? 
// It's been two days of recovering from the Frankfurt trip and finally I uploaded the pics! The trip was definitely worth doing even though Monday morning was fairly, let's say, challenging. I get back to that weekend with a proper story later on! 
Having travelled between cities for my whole life I've learned that the real magic of simple (but not necessarily that light…) packing is definitely the good old basics that can be twisted back and forth and around depending on the occasion. This is how I did for Frankfurt as well - for the two-day trip this all black outfit did it both for daytime city tour and the smokiest hours in a club we went. Just a finishing touch with my favourite Kiko lipstick and I was good to go! 
What do you think, are the basics rocking it or is the outfit lacking that real something? 

VAPISE FRANKFURT!

En osaa edes selittää kuinka onnekas olo mulla on siitä, että meidän Berliinin perhe matkaa viikonlopuks Frankfurtiin: mä, Linda ja Andre. Andre soittaa siis klubilla, johon pyysi meitä mukaan ja seikkailemaan kaupunkiin - eikä tarvinnut kahta kertaa kysyä! Yövytään jossain sen kaverien kämpillä, missä muuten myös huomenna on livestream DJ-sessiot yöllä; laitan teille linkkiä jos saan sen jostain käsiini! 
Mä ja Linda startataan huomenna kimppakyydillä, mikä löydettiin netistä. Kuus tuntia autobaanaa, toivottavasti kuski on joko superkiva tai sit tosi hiljanen. Luvattiin viedä sille olutta myös. Musta on niin ihanaa päästä vähäks aikaa hengittämään pois Berliinistä, vaikka tätä rakastankin. Vähän raitista ilmaa kuplan ulkopuolella! Sitäpaitsi, aika alkaa käydä vähiin ja haluun nauttia joka hetkestä tän mun varaperheen kanssa. En edes tiedä miten ikinä tuun pärjäämään ilman niitä enää. Mut ei se mitään, FRANKFURT TÄÄLTÄ TULLAAN!
// I cannot even describe how lucky I feel about the fact that tomorrow our flatshare family hits the road and heads to Frankfurt to spend the weekend; me, Linda and Andre. Andre is playing at a club and invited us to join and explore the city - and hell yes we were in! We are staying at his friends' place, where btw will be a livestream DJ sessions tomorrow night; I will throw a link here as soon as I get it! 
Me and Linda found a carshare online and will spend 6 hours on autobahn with a random guy. I hope he is either super nice or just quiet enough. We promised to bring beer. I am so happy to get out of Berlin for a while even though I really love it. A bit of fresh air outside my daily bubble! Also, time is flying and I want to enjoy every single moment with my Berlin-family. I have no idea how I will ever be able to survive without them. But that's about it now, FRANKFURT HERE WE COME!

DAY&NIGHT

Shades Monki / top Monki / handbag H&M / denim shirt Cubus / leather shorts Noisy May / boots Zara

Jatketaan vielä ton edellisen kesäisen brunssisunnuntain merkeissä. Sanoin nauttineeni aamiaista samoilla silmillä, ja siksi ihan yhteisön hyväksi pidin lasit päässä kun otettiin (yritettiin) kuvia illan sekä aamun asua. Kai näitäkin pitää nyt olla edes muistoksi? Mun päätä alkaa särkeä kun katsonkin.
// And a few more lines about the summerish brunch Sunday in Prenzlauer Berg. I told you I enjoyed my brunch in my clubbing outfit, so just to save you from the worst I kept my shades on when we took (tried) some shots of the night&day outfit. I guess one has to have these too sometimes, for a memory at least? I get a headache even from looking at these ones.

SUNDAY BRUNCH @ IMNU

Taisin mainita jotain brunssista kuvaillessani Berliinin normisunnuntaita? Mä olen vahvasti sitä mieltä että klubilta hankittuun päänsärkyyn ei ole mitään muuta ratkaisua kun tukeva, kauaksi tyttömäisestä jäävä brunssi, jonka aikana voi sitten käydä läpi kuluneen viikonloput vauhdikkaat ja vähemmän vauhdikkaat käänteet. Tämän ohjeen mukaan me kuuliaisesti toimittiin Ainon kanssa myös viime viikolla, ja allekirjoittanut raahautui kirjaimellisesti samoilla silmillä (ja vaatteilla) Prenzlauer Bergiin täyttämään tanssimisesta nälkäistä massua. 
Imnu oli meille molemmille uusi tuttavuus, mutta epäilemättä löytämisen arvoinen! Tuoreet croissantit, nutella-banaanikastike (!) ja maustettu raejuusto vain muutama aamun kohokohdista mainitakseni todella veivät pois päänsäryn. Ainakin kuvaannollisesti. Summa summarum, alan uskoa brunssin olevan ratkaisu kaikkeen. Ei pelkästään, no, darraan. 
Mitkä on teidän lemppari brunssipaikkoja, missä kaupungissa tahansa? Taidan aloittaa listan :)
// I remember mentioning something about brunch in the post about my basic Sunday in Berlin? I strongly believe that there is no other solution to a headache got from a club than rich, far from girly brunch, during which it's good to make a wrap up of the passed weekend's up and downs and everything between. Last week I followed this wisdom with Aino and dragged myself to Prenzlauer Berg in order to fill my hungry tummy after all that dancing. In my clubbing outfit to be honest.
Imnu was a completely new discovery to us both but definitely worth finding! Fresh croissants, nutella-banana-topping (!) and flavoured cream cheese just to mention a few peaks of the morning that took away the headache. At least figuratively. Summa summarum, I am starting to believe brunch as a solution to everything. Not only to, oh well, hangover. 
What are your favourite brunch spots, any city goes? I'm gonna start a list. 

BOOM: TOPSHOP @ ZALANDO!

Vihdoinkin, vihdoinkin mä saan riemuita julkisesti ilouutisesta, joka varmana pian valtaa niin muodinnälkäisten suomalaisneitien mielet kuin vaatekaapitkin: TOPSHOP on nyt Zalandolla! Oon odottanut tätä päivää kun kuuta nousevaa niin duunin ja oman garderoobinikin vuoksi, sillä Topshopia saa metsästää nenä pitkällä myös Berliinistä - mutta eipä enää! ;)  Suosittelen siis lämpimästi tsekkaamaan apajat täällä, mä ainakin kirmasin siis heti aamusta ennen duunia Zalandolle poimiakseni (miljoonat) suosikkini alkaneeseen syksyyn. Mitäs tykkäätte, onko ruudun toisella puolella Topshop-mielisiä? 
// Finally, oh finally I can publicly rejoice this happy fashion news that will for sure conquer both the minds and wardrobes of Finnish fashion-minded ladies: TOPSHOP is available at Zalando now! I've been waiting for this like crazy both professionally and personally since one really has to hunt high and low in order to find Topshop in Berlin - but not anymore! ;) 
I highly recommend you guys to check out the collection here, at least I rushed to Zalando to pick my (dozens of) autumn favourites before heading to the office today. So, what do you think, any Topshop-minded girls on the other side of the screen?

1 Round clutch here / 2 floral crop top here / 3 skinny jeans here / 4 cardigan here / 5 slip ons here

1 kimono here / 2 ankle boots here / 3 basic tee here / 4 boyfriend jeans here / 5 leo back bag here / 6  leather pencil skirt here

1 bomber jacket here / 2 heels here / 3 lace top here / 4 black skinnies here / 5 basic tee here / 6 black backbag here

(*Postauksessa mainoslinkkejä / Post includes Adlinks)

CASUAL BERLIN SUNDAY

Normisunnuntai, mitä se on mulle? Tyypillisesti nukun hävettävän pitkään, niin pitkään että äiti sanois olevan jo ilta kun herään. Sitten mä saatan a) suunnata open airiin jos on lämmin, b) lähteä kavereiden kanssa yhdelle Berliinin mahtibrunsseista tai vaihtoehtoisesti c) tilata sushia kotiin, jos tukkaan sattuu niin paljon ettei voi liikkua - riippuu aika pitkälti lauantain riennoista. 

Yks mainittava asia on kuitenkin sunnuntain musiikkivalinnat. Jos mua lykästää eikä laittoman cool DJ kämppis ole kotona, mä rakastan kuunnella Abbaa ja Kaija Koota, mitä en kehtaa tehdä kun se on mestoilla. Oon kyllä jäänyt kiinni pari kertaa, et ei tässä varmaan paljoa oo pelastettavissa. Mut sunnuntai on sunnuntaimusiikin kulta-aikaa. Myös sen, mikä tulvii mun parvekkeen ovista sisään.

Sunnuntaista on kiistämässä noussut mun Berliinielämän aikana mun lempipäiviä. Intensiivisen ja nopeakäänteisen viikon jälkeen mä niin rakastan vaan olla ja pötköttää villasukat jalassa. Ja kuunnella laitonta musaa tietty. Ja tanssia, jos tukkaan ei satu. Sunnuntaihin mennessä mä yritän hoitaa kaiken muun töhötyksen pois niin, et tää päivä on omistettu vaan olemiselle. Gotta love it.

Mitä te teette sunnuntaisin? Oon kuullut huhua sunnuntaisiivouksista ja vaikka mistä… Kertokaa! 

// What is my basic Sunday like? Typically I spend my day sleeping so long that my mom would be embarrassed. Then I might a) head to an open air if it's warm enough, b) go for one of the many awesome brunches this city has to offer or optionally c) have some sushi home-delivered, if my headache is too hard to be beaten - mostly depending on rhythms of the Saturday night.

One very important thing to mention is the music mood of Sunday. If my illegally cool DJ flatmate doesn't happen to be around, I turn the volumes up with Abba and Kaija Koo, what I just don't dare to do yet when he's home. I have got caught a few times though, so I'm not sure if there is anything to save.  Anyway, Sundays are definitely for Sunday music. 

With no doubt Sundays have become one of my favourites during my Berlinlife. After such intensive and fast-paced weeks is just so great to be still and laze under blanket the whole day with my wool socks on. And listen to this Sunday music of course. And dance, if head doesn't hurt too much. By Sunday I always try get all the forced tasks of the week done in order to dedicate the day just for being lazy. Gotta love it.

What do you guys do on Sundays, any special rituals? I've hear scary stories about Sunday cleaning… Tell me!

BERLIN SUMMER MARKET

Vihdoinkin kuvamatskua hehkuttamastani design marketista! Paikka on ihan mun kodin vieressä Neueheimatissa, mistä oon koko vuoden kävellyt ohi ruokakauppaan huomaamatta mystistä takapihaa. Ja nyt sitten kesän viimeisinä iltoina mä bongaan kesäkirppiksen. Niin tyypillistä Essiä.

Mielenkiintosia standeja, huipputyyppejä, mahtavaa musiikkia ja sitäkin mahtavempaa ruokaa, viinistä puhumattakaan - siitä oli ilta tehty!

Tää on valtava osa sitä Berliiniä mitä tuun varmasti kaipaamaan Suomessa, ja mistä en oo varma oonko valmis luopumaan. Toivottavasti kuvista välittyis edes puolet sitä rentoa, ihanaa henkeä mikä näissä aina vallitsee. Myös yks kunnia Now or Neverille siitä, että mä oon pakottanut itseni irrottamaan näistä hetkistä aina palasen kameran räpsimiselle. 

// Finally I shaped up and went through the pics from couple of weeks back, the well hyped design market! The spot is just next to my home in Neueheimat which I have passed throughout the year on my way to super market without seeing a hint of such cool backyard. And now, the last nights of summer, I spot the summer market. So typical Essi. 

Interesting stalls, cool people, awesome tunes and even more awesome street food, not to mention the wine - waterproof ingredients of a perfect night I would say!

This is definitely a big part of Berlin that I will miss like crazy, and I'm not sure if I'm ready to give up on. I wish the pics reflect even a small bit of the laid-back, wonderful spirit that fill these places. I do have to give some credit to Now or Never as well from the fact that for the sake of blogging I have always forced myself to take a moment off and shoot some memories from these nights.